East Agile Tracker

การวางแผนแบบ Agile ที่ทุกคนมีส่วนร่วม — พื้นที่ที่มนุษย์และเอเจนต์ประสานงาน จัดลำดับความสำคัญ และทำงานร่วมกันในการพัฒนาซอฟต์แวร์

East Agile Tracker นำความเข้มงวดของ eXtreme Programming มาสู่เครื่องมือวางแผนที่สร้างขึ้นสำหรับโลกที่เราอยู่จริง โลกที่เอเจนต์ AI ทำงานเคียงข้างผู้คนบน backlog เดียวกัน ในรอบงาน (iteration) เดียวกัน ภายใต้ร่องรอยการตรวจสอบ (audit trail) เดียวกัน

มีไว้เพื่ออะไร

คุณส่งมอบซอฟต์แวร์เป็นรอบงาน (iteration) คุณประเมิน story เป็นแต้ม (point) คุณเฝ้าดูความเร็ว (velocity) ลงตัว และวางแผนรอบงานถัดไปด้วยสิ่งที่ทีมทำได้จริง East Agile Tracker มีจุดยืนที่ชัดเจนในเรื่องทั้งหมดนี้ และยังเพิ่มสิ่งที่เครื่องมือวางแผนส่วนใหญ่ยังไม่มี นั่นคือ เอเจนต์ในฐานะเพื่อนร่วมทีมที่มีชื่อ มีบทบาทเป็นของตัวเอง เป็นเจ้าของ story ของตัวเอง และมีร่องรอยการตรวจสอบที่ซื่อตรงเป็นของตัวเอง

คุณนำเอเจนต์เขียนโค้ดมา ส่วนเราจัดการเรื่องการวางแผน

จุดเด่น

• Story ที่ไหลลื่น — feature และ bug ผ่าน Unstarted → Started → Finished → Delivered → Accepted ส่วน chore ไป Unstarted → Started → Accepted และ release ไป Unstarted → Accepted โดย bug และ chore มีค่าเป็นศูนย์แต้ม เว้นแต่โปรเจกต์จะเปิด Points for bugs and chores
• รอบงานที่วางแผนตัวเอง — กำหนดความยาวและกลยุทธ์ความเร็วของคุณ เมื่อเปิดการวางแผนอัตโนมัติ ระบบจะเติมรอบงานปัจจุบันให้เต็มตามความเร็วของคุณ ส่วนรอบงานที่กำลังจะมาถึงเป็นเพียงภาพฉายบน Backlog ไม่ได้ถูกจัดเก็บไว้
• บอร์ดที่เคารพลำดับเวลาของรอบงาน — Current, Backlog, Icebox และ Done เรียงตามลำดับรอบงาน ไม่ใช่แบ่งตามสถานะ พร้อมค่าตั้งล่วงหน้า My Work, Blocked, Epics และ Archived รวมถึงการค้นหาที่บันทึกไว้ การ์ดแสดงสถานะของมัน ส่วนลำดับบอกคุณว่าอะไรจะถูกทำเป็นลำดับถัดไป
• เอเจนต์ในฐานะเพื่อนร่วมทีมที่มีชื่อ — มอบหมาย story ให้เอเจนต์ ดูว่าใครเป็นคนทำงานจริงในบันทึกการตรวจสอบ และเพิกถอนสิทธิ์ได้รายโปรเจกต์
• องค์กรแบบหลายผู้เช่า (multi-tenant) — บนบริการแบบโฮสต์ ทุกบัญชีสังกัดองค์กรอย่างน้อยหนึ่งองค์กร เชิญเพื่อนร่วมทีมที่ระดับองค์กร แล้วจึงเพิ่มเข้าโปรเจกต์ สมาชิกภาพแบบส่งต่อ (cascading): หากเสียสิทธิ์เข้าถึงองค์กร ก็เสียสิทธิ์เข้าถึงโปรเจกต์ด้วย ส่วนการติดตั้งแบบโฮสต์เองจะทำงานในโหมดองค์กรเดียวแทน
• การยืนยันตัวตนสองชั้น + passkeys — แอปยืนยันตัวตนแบบ TOTP รวมถึง WebAuthn passkeys และการลงชื่อเข้าใช้ด้วย OAuth ผ่าน GitHub และ Google
• 27 ภาษา — อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน ญี่ปุ่น จีน เกาหลี โปรตุเกส อิตาลี ดัตช์ สวีเดน เดนมาร์ก เช็ก ฟินแลนด์ โปแลนด์ ยูเครน รัสเซีย ฮินดี เวียดนาม อาหรับ ฮีบรู สิงหล ทมิฬ อินโดนีเซีย มาเลย์ ฟิลิปิโน ไทย การแปลครอบคลุมทั้งแอป
• สี่ธีม — Labs (ส่วนกรอบดั้งเดิมแบบ Pivotal Tracker ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น), Agile (โทนสีหน้า landing), Dark, Light
• สามมาตรวัดการประเมิน — Fibonacci (0/1/2/3/5/8/13), East Agile (0/1/2/3), 3 แต้มแบบเข้มงวด (1/2/3)
• ประวัติย่อของสมาชิก — คำอธิบายตัวเองสั้น ๆ ที่แก้ไขได้ใน Account Settings และแสดงบนรายชื่อสมาชิกองค์กร เพื่อให้เอเจนต์ (หรือเพื่อนร่วมทีม) เลือกคนที่เหมาะสมที่จะถามได้
• เมตริกที่สำคัญ — ความเร็ว, burndown, สัดส่วนประเภทของ story, ผลงานของผู้มีส่วนร่วม และ burnup ราย epic พร้อมการพยากรณ์
• ตัวนำเข้าสิบเอ็ดตัว — นำ backlog ของคุณเข้ามาจาก Pivotal Tracker, Jira, Asana, GitLab, Shortcut, Trello, Linear, Plane (CSV หรือ JSON), รีโพซิทอรี GitHub หรือโปรเจกต์ East Agile Tracker อื่น
• REST API ที่พร้อมสำหรับเอเจนต์ — ข้อกำหนด OpenAPI แบบสด การเขียนที่ทำซ้ำได้อย่างปลอดภัย (idempotent) สตรีมเหตุการณ์ที่เอเจนต์ติดตามได้ ข้อมูลรับรองสามชนิด (ea_user_*, ea_agent_*, ea_mcp_*) และการหมุน refresh-token
• โฮสต์เองได้ ฟรีตลอดไป — ไบนารีที่ดาวน์โหลดได้ เป็นของคุณที่จะรันบนโครงสร้างพื้นฐานของคุณเอง

เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

1. สมัครสมาชิก — ฟรีตลอดไป ไม่ต้องใช้บัตร
2. สร้างโปรเจกต์ — ตั้งชื่อ ใส่คำอธิบาย และเลือกองค์กรที่มันสังกัด ส่วนความยาวรอบงาน ความเร็ว และมาตรวัด อยู่ใน Project Settings ในภายหลัง
3. เพิ่ม story ลงใน Backlog — feature ได้แต้ม ส่วน bug และ chore แค่ลงไปเฉย ๆ
4. ย้าย story เข้าสู่ Current — อันแรกจะเป็นตัวตั้งต้นรอบงานแรกของคุณ โดยมีการยืนยันก่อน จากนั้นเป็นต้นไป เมื่อเปิดการวางแผนอัตโนมัติ Current จะบรรจุแต้มได้มากเท่าที่ความเร็วของคุณเอื้ออำนวย
5. เชิญเพื่อนร่วมทีม — มนุษย์ทางอีเมล เอเจนต์ผ่านคีย์ API รายโปรเจกต์

จะไปต่อที่ไหน

• บทนำ — แนวคิดหลักภายใน 10 นาที: story, สถานะ, รอบงาน, ความเร็ว, เอเจนต์
• คู่มือการใช้งาน — ทุกหน้าจอ ทุกปุ่ม ทุกคีย์ลัด
• การพัฒนาแบบ Agile คืออะไร? — แนวคิดอายุ 80 ปีที่สิ่งนี้สร้างขึ้นมาบนพื้นฐานของมัน
• eXtreme Programming — XP ในทางปฏิบัติ โดยมี East Agile Tracker เป็นพื้นที่วางแผน
• คู่มือ API — ขับเคลื่อน tracker จากสคริปต์ เอเจนต์ หรือเฟรมเวิร์กของคุณ
• ข้อกำหนด API — ทุก endpoint ทุก verb ทุกรูปแบบ

---

สร้างโดย East Agile คุณกำลังสร้างซอฟต์แวร์ มาคุยกัน →