Kết nối Tracker với Claude

East Agile Tracker đi kèm một máy chủ MCP từ xa, nên Claude có thể làm việc trực tiếp trên bảng của bạn: tìm story, nhặt một story lên, đẩy nó qua máy trạng thái, bình luận kèm @nhắc tên — với tư cách là bạn, và chính các tư cách thành viên dự án của bạn quyết định nó thấy được gì, chạm được gì. Bạn thêm nó một lần dưới dạng trình kết nối; không có khóa API nào phải cấp, sao chép hay cất giữ.

URL của trình kết nối là:

https://api.eastagiletracker.com/mcp

Việc kết nối chỉ gồm một lần đăng nhập trên trình duyệt cộng một màn hình chấp thuận. Claude không bao giờ thấy mật khẩu của bạn — nó giữ token của riêng mình, và bạn có thể thu hồi chúng bất cứ lúc nào từ phần cài đặt tài khoản.

Bạn cần những gì

Một tài khoản Tracker — thành viên nào cũng được. Cách đăng nhập sẵn có của bạn dùng được ngay: mật khẩu, TOTP, passkey, hoặc GitHub/Google.
Một ứng dụng Claude đã đăng nhập vào tài khoản Claude của bạn — một trong các lựa chọn sau:
- Claude.ai, Claude Desktop, hoặc ứng dụng Claude trên di động. Bạn chỉ cần thêm trình kết nối một lần trong Claude.ai hoặc Claude Desktop là dùng được ở cả ba nơi.
- Claude Code.

Thêm trình kết nối trong Claude.ai và Claude Desktop

Tracker đã có trong danh mục trình kết nối của Claude với tên East Agile Tracker, tại claude.ai/directory/eastagiletracker.

Mở mục đó ra — theo liên kết trên, hoặc mở Customize → Connectors (Tùy chỉnh → Trình kết nối), chọn Discover (Khám phá) rồi tìm East Agile Tracker.
Kiểm tra xem bạn đã chọn đúng chưa: nó do East Agile phát hành, được xếp vào loại trình kết nối cộng đồng, và trang này hiển thị URL của trình kết nối https://api.eastagiletracker.com/mcp.
Chọn Connect to Claude (Kết nối với Claude). Trang đăng nhập Tracker mở ra trong trình duyệt — hãy xác thực theo cách bạn vẫn làm, kể cả yếu tố xác thực thứ hai.
Tracker hiển thị màn hình chấp thuận nêu claude.ai là ứng dụng đang yêu cầu. Chọn Phê duyệt, và bạn quay lại Claude với trình kết nối đã được kết nối.

Sau đó trình kết nối xuất hiện trong Claude Desktop và ứng dụng Claude trên di động dùng cùng tài khoản Claude; không cần thêm lại lần nữa.

Thêm bằng URL thay cho cách trên. Mục trong danh mục và một trình kết nối tùy chỉnh đều trỏ tới cùng một máy chủ, nên đi đường nào cũng được. Chọn Add (Thêm) trong Customize → Connectors (Tùy chỉnh → Trình kết nối), nhập Name (Tên, ví dụ East Agile Tracker) và MCP server URL (URL máy chủ MCP) https://api.eastagiletracker.com/mcp — không cần client ID hay secret OAuth — rồi chọn Continue (Tiếp tục) và Connect (Kết nối). Phần đăng nhập và chấp thuận vẫn như trên.

Gói Team và Enterprise. Trong một tổ chức Claude Team hoặc Enterprise, việc thành viên dùng được những trình kết nối nào là do cấp tổ chức kiểm soát, nên có thể Owner cần bật Tracker cho tổ chức thì nó mới xuất hiện. Sau đó mỗi thành viên tự kết nối và đăng nhập bằng tài khoản Tracker của chính mình, nên mọi kết nối vẫn hành động với tư cách thành viên đã phê duyệt nó.

Thêm trình kết nối trong Claude Code

Một lệnh duy nhất:

claude mcp add --transport http tracker https://api.eastagiletracker.com/mcp

Lần dùng đầu tiên kích hoạt một quy trình trên trình duyệt: gõ /mcp trong Claude Code sẽ mở trang đăng nhập Tracker — hãy xác thực theo cách bạn vẫn làm, toàn bộ quy trình đăng nhập được áp dụng, kể cả yếu tố xác thực thứ hai. Tracker sau đó hiển thị một màn hình chấp thuận nêu rõ ứng dụng nào đang yêu cầu và kết nối này cấp những gì: Claude hành động với tư cách là bạn, trên khắp các dự án mà bạn là thành viên. Chọn Phê duyệt, và phiên làm việc quay về terminal. Token do Claude Code cất giữ; không có gì liên quan đến Tracker phải nằm trong shell profile hay một tệp .env của bạn.

Để kết nối một tài khoản Tracker khác, hãy thu hồi kết nối hiện có trước (xem bên dưới), rồi thêm trình kết nối một lần nữa.

Claude có thể làm gì

Khi trình kết nối đã được kết nối, Claude làm việc trong phạm vi các dự án mà bạn là thành viên:

Đọc — liệt kê các dự án của bạn; tìm và mở story cùng các bình luận; tra cứu epic, iteration và thành viên dự án; mở story từ một liên kết rút gọn; liệt kê các bình luận nhắc tên bạn.
Ghi — tạo và chỉnh sửa story, chuyển trạng thái, lưu trữ và khôi phục story, thêm bình luận kèm @nhắc tên, thêm hoặc gỡ người sở hữu story, và đánh dấu các lượt nhắc tên là đã đọc.

Không thao tác nào trên trình kết nối xóa vĩnh viễn dữ liệu. Mọi thứ ngoài những việc này — thao tác hàng loạt, cài đặt, nhập dữ liệu — vẫn thực hiện trong ứng dụng và qua API.

Phê duyệt

Claude chạy các thao tác đọc ngay. Các công cụ làm thay đổi bảng của bạn sẽ xin bạn phê duyệt trước khi chạy, trừ khi bạn đã cho phép chúng trong phần cài đặt trình kết nối của Claude.

Ví dụ câu lệnh

“Iteration hiện tại của Acme Checkout có những gì, và ai sở hữu từng story?”
“Biến ghi chú cuộc họp này thành các story kèm ước lượng và nhãn.”
“Tóm tắt các lỗi còn mở gắn nhãn android cùng bình luận mới nhất của chúng.”
“Bắt đầu ‘Thanh toán bằng Apple Pay’, giao cho tôi, và bình luận rằng tôi đang nhận việc này.”
“Hiển thị các bình luận nhắc tên tôi và đánh dấu chúng là đã đọc.”

Hãy thay tên dự án, nhãn và story bằng của bạn.

Sự chấp thuận cấp những gì

Phê duyệt màn hình chấp thuận trao cho Claude một kết nối giới hạn trong phạm vi thành viên:

Nó hành động với tư cách là bạn. Mọi story nó tạo, mọi lần chuyển trạng thái nó thực hiện, mọi bình luận nó viết đều được quy cho danh tính thành viên của bạn, hệt như bạn tự làm trong ứng dụng.
Vai trò của bạn quyết định nó làm được gì. Việc ủy quyền dựa trên vai trò theo từng dự án, y như ứng dụng và API. Một dự án mà bạn không phải thành viên thì không tồn tại đối với kết nối này — tra cứu trả về not-found, chứ không phải từ chối quyền.
Nó giữ token, không giữ mật khẩu của bạn. Kết nối chạy trên các access token ngắn hạn cùng một refresh token xoay vòng — đúng bộ máy phiên như một lần đăng nhập trên trình duyệt. Mật khẩu, yếu tố thứ hai và passkey của bạn không bao giờ được chia sẻ với Claude.

Thu hồi một kết nối

Tài khoản → Ứng dụng đã kết nối liệt kê mọi ứng dụng bạn đã phê duyệt — kết nối khi nào và dùng lần cuối khi nào. Thu hồi một kết nối có hiệu lực ngay lập tức: token của nó ngừng hoạt động từ yêu cầu kế tiếp, và Claude phải đi qua đăng nhập cùng màn hình chấp thuận một lần nữa mới kết nối lại được.

Thu hồi kết nối không đụng đến các phiên khác của bạn hay bất kỳ khóa API nào.

Trình kết nối hay khóa API?

Cả hai đều chạm tới cùng một API với cùng một mô hình phân quyền. Khác biệt nằm ở chỗ ai giữ thông tin xác thực:

Trình kết nối dành cho sử dụng tương tác — Claude hành động với tư cách là bạn trong Claude.ai, Claude Desktop hoặc Claude Code, có đăng nhập trình duyệt, chấp thuận, và thu hồi bằng một cú nhấp. Hãy ưu tiên nó bất cứ khi nào có con người trong vòng lặp.
Khóa API (ea_user_…, ea_agent_…) dành cho tự động hóa không giao diện — các job CI, script và agent chạy dài hạn không mở được trình duyệt. Cấp chúng tại Tài khoản → API Keys (khóa người dùng) hoặc Cài đặt dự án → Agent (khóa agent); xem Hướng dẫn API.

Xử lý sự cố

Đăng nhập cứ lặp vòng, hoặc màn hình chấp thuận mãi không hiện — hãy chắc rằng bạn đã nhập URL trình kết nối chính xác từng ký tự: https://api.eastagiletracker.com/mcp.
Claude nhận «not found» với một dự án bạn mở được trong ứng dụng — kết nối đó đã được phê duyệt bằng một tài khoản Tracker khác với tài khoản bạn đang nghĩ tới. Hãy kiểm tra Tài khoản → Ứng dụng đã kết nối trong tài khoản đã phê duyệt, thu hồi, rồi kết nối lại với đúng thành viên.