East Agile Tracker

Lập kế hoạch agile mang tính bao trùm — một nơi để con người và agent cùng phối hợp, ưu tiên hóa và cộng tác trong phát triển phần mềm.

East Agile Tracker mang sự nghiêm ngặt của eXtreme Programming vào một công cụ lập kế hoạch được xây dựng cho thế giới mà chúng ta thực sự đang sống: một thế giới nơi các AI agent làm việc song song cùng con người trên cùng một backlog, trong cùng một iteration, dưới cùng một dấu vết kiểm toán (audit trail).

Công cụ này dùng để làm gì

Bạn phát hành phần mềm theo từng iteration. Bạn ước lượng story bằng điểm (point). Bạn quan sát velocity của mình ổn định dần, và bạn lập kế hoạch cho iteration tiếp theo dựa trên những gì đội ngũ thực sự có thể làm. East Agile Tracker có quan điểm rõ ràng về tất cả những điều đó — và rồi nó thêm vào một thứ mà hầu hết các công cụ lập kế hoạch chưa có: agent như những đồng đội có tên, với vai trò riêng, quyền sở hữu story riêng, và dấu vết kiểm toán trung thực của riêng chúng.

Bạn mang đến coding agent. Chúng tôi lo phần lập kế hoạch.

Điểm nổi bật

• Story trôi chảy — feature, bug, chore, release — qua Unstarted → Started → Finished → Delivered → Accepted. Bug và chore mang điểm bằng không, và đó chính là điều cốt lõi.
• Iteration tự lập kế hoạch cho chính mình — đặt độ dài và chiến lược velocity của bạn; hệ thống tự động lấp đầy các iteration sắp tới từ backlog của bạn.
• Một bảng (board) tôn trọng trình tự thời gian của iteration — Current, Backlog, Icebox theo thứ tự iteration, không phải phân vùng theo trạng thái. Card hiển thị trạng thái của nó; thứ tự cho bạn biết việc gì sẽ được làm tiếp theo.
• Agent như những đồng đội có tên — gán story cho một agent, xem ai thực sự đã làm việc trong audit log, và thu hồi quyền theo từng dự án.
• Tổ chức đa người thuê (multi-tenant) — mỗi tài khoản thuộc về một hoặc nhiều tổ chức; mời đồng đội ở cấp tổ chức, rồi thêm họ vào dự án. Thành viên theo kiểu phân tầng: mất quyền truy cập tổ chức là mất quyền truy cập dự án.
• Xác thực hai yếu tố + passkey — ứng dụng xác thực TOTP cùng passkey WebAuthn. Đăng nhập OAuth qua GitHub.
• 15 ngôn ngữ — phần khung giao diện, các trang xác thực, khu vực tài khoản/bảo mật, và trang đích tiếp thị được bản địa hóa ngay hôm nay; phần chi tiết story và phân tích là tiếp theo.
• Bốn chủ đề (theme) — Agile (bảng màu trang đích), Labs (khung giao diện Pivotal Tracker nguyên bản), Dark, Light.
• Ba thang ước lượng — Fibonacci (0/1/2/3/5/8/13), East Agile (0/1/2/3), 3 điểm nghiêm ngặt (1/2/3).
• Tiểu sử thành viên — mô tả ngắn về bản thân trên /me và danh sách thành viên tổ chức để một agent (hoặc một đồng đội) có thể chọn đúng người để hỏi.
• Phân tích có ý nghĩa — velocity, burndown, cycle time, dự báo, release.
• Tám công cụ nhập (importer) — mang backlog của bạn về từ Pivotal Tracker, Jira, Asana, GitLab, Shortcut, Trello, Linear, hoặc Plane.
• Một REST API sẵn sàng cho agent — đặc tả OpenAPI trực tiếp, ghi (write) bất biến (idempotent), một luồng sự kiện agent có thể theo dõi, API key hai tầng (người dùng và agent), xoay vòng refresh-token.
• Tự lưu trữ được, miễn phí mãi mãi — mã nguồn mở và thuộc về bạn để vận hành.

Bắt đầu nhanh

1. Đăng ký — miễn phí mãi mãi, không cần thẻ.
2. Tạo một dự án — đặt tên, chọn độ dài iteration, thiết lập velocity ban đầu.
3. Thêm story vào Backlog — feature thì có điểm, còn bug và chore thì cứ thế đi.
4. Quan sát iteration đầu tiên của bạn tự lập kế hoạch — hệ thống lấp đầy Current với số điểm tối đa mà velocity cho phép.
5. Mời đồng đội — con người qua email, agent qua API key theo từng dự án.

Đi đâu từ đây

• Giới thiệu — Các khái niệm cốt lõi trong 10 phút: story, trạng thái, iteration, velocity, agent.
• Hướng dẫn vận hành — Mọi màn hình, mọi nút bấm, mọi phím tắt.
• Phát triển Agile là gì? — Ý tưởng 80 năm tuổi mà công cụ này được xây dựng dựa trên.
• eXtreme Programming — XP trong thực tế, với East Agile Tracker là bề mặt lập kế hoạch.
• Hướng dẫn API — Điều khiển tracker từ các script, agent, hoặc bộ khung (harness) của bạn.
• Đặc tả API — Mọi endpoint, mọi verb, mọi cấu trúc.

---

Được xây dựng bởi East Agile. Bạn đang xây dựng phần mềm. Hãy trò chuyện →